+ started working on the new database system + started working on the new translation system + started working on chat logging